Residents provided with summer of support from Wigan Athletic Community Trust thanks to National Lottery grant